Hukuk yargılamasının temel amacı, maddi gerçeğe ulaşmak ve adaleti tecelli ettirmektir. Ancak yargılama süreci her zaman tek bir duruşma salonunda başlayıp biten basit bir döngü değildir. Davanın tarafları, tanıklar veya uyuşmazlığa konu olan deliller mahkemenin bulunduğu şehrin, hatta ülkenin sınırları dışında olabilir. Bu gibi durumlarda, yargılamanın aksamaması için “Adli Yardımlaşma” (İstinabe) kurumu devreye girer.
Özellikle avukat danışmanlık hizmeti verenlerin üzerinde durduğu üzere, istinabe usul ekonomisi için bir ihtiyaç olsa da, istinabe yasağı adil yargılanma hakkının korunması için hayati bir sınırdır.
İstianabe Nedir? İstinabe, bir davanın görülmekte olduğu mahkemenin, kendi yetki alanı dışında kalan bir yargısal işlemi, o işlemin yapılacağı yerdeki aynı dereceli mahkemeden talep etmesidir. Kelime anlamı itibarıyla “naip tayin etme” veya “vekil kılma” manasına gelen istinabe, mahkemeler arası bir iş birliği protokolüdür.
Bu sistemde iki ana aktör bulunur:
- Asıl Mahkeme (İstinabe Talep Eden): Davanın esasına bakan ve dosyayı yürüten mahkeme.
- İstinabe Olunan Mahkeme (Talimat Mahkemesi): Asıl mahkemenin ricası üzerine, kendi bölgesindeki tanığı dinleyen, keşif yapan veya ifade alan mahkeme.
2. İstinabe Ne Zaman ve Hangi Koşullarda Yapılır?
İstinabe, mahkemelerin keyfi olarak başvurduğu bir yöntem değildir. Bir hakimin, kendi davasındaki bir tanığı başka bir hakime dinletmesi (istinabe), ancak belirli şartlar altında hukuka uygundur:
A. Coğrafi Zorunluluk (Yargı Çevresi Dışı)
Eğer dinlenecek kişi veya incelenecek delil, mahkemenin yargı çevresi (il veya ilçe sınırları) dışındaysa istinabe yoluna gidilir. Örneğin, İstanbul’da görülen bir davada, tanığın Erzurum’da ikamet etmesi bir istinabe nedenidir.
B. Ulaşım Güçlüğü ve Sağlık Durumu
Kişi mahkemenin yargı çevresinde olsa bile; yaşlılık, hastalık veya engellilik gibi nedenlerle adliyeye gelemeyecek durumdaysa, hakim o kişinin bulunduğu yere giderek bizzat ifade alabileceği gibi (naip hakim yoluyla), istinabe yolunu da seçebilir.
C. Usul Ekonomisi İlkesi
Yargılamanın makul sürede bitirilmesi ve tarafların gereksiz yol masraflarından kurtarılması için istinabe kullanılır. Ancak modern hukukta bu ihtiyacın yerini büyük oranda SEGBİS (Ses ve Görüntü Bilişim Sistemi) almaktadır.
3. İstinabe Yasağı Nedir?
Makalemizin en kritik noktası olan istinabe yasağı, adaletin kalitesini korumak amacıyla getirilmiş bir sınırlamadır. Hukuk sistemimizde “Yüzyüzelik” ve “Doğrudan Doğruyalık” ilkeleri esastır. Yani hükmü verecek olan hakim, delille ve sanıkla doğrudan temas etmelidir.
İstinabe yasağı, bazı işlemlerin mutlaka davanın asıl hakimi tarafından yapılmasını emreder ve bu işlemlerin başka bir mahkemeye devredilmesini (talimat yazılmasını) yasaklar.
4. Ceza Davalarında İstinabe Yasağı ve Sınırları
Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK), istinabe konusunda hukuk davalarına göre çok daha katıdır. Çünkü ceza yargılamasında hürriyeti bağlayıcı cezalar söz konusudur.
A. Sanığın Sorgusu ve İstinabe Yasağı
Kural olarak sanığın sorgusu, davanın açıldığı mahkemede yapılır. Özellikle ağır ceza mahkemesinin görevine giren ve alt sınırı yüksek olan suçlarda, sanığın başka bir şehirde olsa dahi duruşmaya getirilmesi veya SEGBİS ile davanın hakimince dinlenmesi gerekir. Sanığın “yüzünü görmeden” yapılan bir yargılama, istinabe yasağı ihlali olarak görülebilir ve Yargıtay tarafından bozma nedeni sayılabilir.
B. Tanığın Kritik Önemi
Eğer bir tanığın vereceği beyan davanın temelini oluşturuyorsa (örneğin tek görgü tanığı), bu tanığın istinabe ile başka bir şehirde dinlenmesi sakıncalıdır. Hakim, tanığın ses tonunu, duraksamalarını ve vücut dilini bizzat analiz etmelidir. Bu durumda mahkeme, istinabe talebini reddederek tanığın bizzat huzura getirilmesine karar vermelidir.
C. Gözlem Altına Alma Kararı
Bir sanığın akıl sağlığının yerinde olup olmadığının tespiti için resmi bir kurumda gözlem altına alınması gerekiyorsa (CMK m.74), bu karar asla istinabe yoluyla verilemez. Kararı verecek hakim, sanığı bizzat görmeli ve dinlemelidir.
5. Hukuk Davalarında İstinabe (HMK Kapsamı)
Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) uyarınca, özel hukuk uyuşmazlıklarında (boşanma, tazminat, alacak davaları vb.) istinabe daha yaygın kullanılır.
- Keşif İşlemleri: Bir taşınmazın (arsa, bina) incelenmesi gerekiyorsa, taşınmazın bulunduğu yer mahkemesine istinabe (talimat) yazılır. İstanbul’daki bir hakim, Ankara’daki bir binanın keşfi için Ankara mahkemesini yetkilendirir.
- Tanık ve Bilirkişi: Hukuk davalarında tanıkların istinabe yoluyla dinlenmesi kuraldır. Ancak taraflardan biri, tanığın bizzat mahkemede dinlenmesini talep ederse ve mahkeme bunu gerekli görürse istinabe yasağı benzeri bir uygulama ile tanık huzura çağrılabilir.
6. İstinabe ile SEGBİS Arasındaki İnce Çizgi
Birçok kişi SEGBİS ile istinabeyi karıştırmaktadır. Ancak hukuk tekniği açısından aralarında büyük bir fark vardır:
- İstinabede; Soruları asıl hakim değil, talimat yazılan yerdeki “başka bir hakim” sorar. Bu durum doğrudan doğruyalık ilkesini zayıflatır.
- SEGBİS’te; Soruları ekran karşısındaki “asıl hakim” sorar. Arada teknolojik bir köprü olsa da, hakim delille doğrudan temas kurmuş sayılır.
Bu nedenle, istinabe yasağı bulunan durumlarda SEGBİS kullanımı, yasanın arkasından dolanmak değil, aksine doğrudanlık ilkesinini koruyan bir çözüm olarak kabul edilir.
7. İstinabe Sürecinde Avukatın Rolü
İstinabe ile alınan ifadeler genellikle davanın seyrini değiştirir. Bu süreçte bir hukuk danışmanının rolü büyüktür:
- Soru Hazırlama: İstinabe olunan mahkemeye, sorulmasını istediğiniz soruların önceden bildirilmesi gerekir.
- İtiraz Hakkı: İstinabe yoluyla alınan ifadedeki çelişkilerin, asıl mahkeme huzurunda dile getirilmesi ve gerekirse kişinin bizzat huzura çağrılması için talepte bulunulması savunma hakkının bir parçasıdır.
- Denetim: İstinabe yasağına aykırı bir işlem yapılıp yapılmadığının takibi, davanın usulden bozulmasını önler.

Sonuç
İstinabe, modern yargılamanın hızı için bir “yardımlaşma” köprüsü olsa da; adaletin kalitesinden ödün verildiği noktada istinabe yasağı devreye girmelidir. Hakim, dosyanın en kritik aşamalarında naip mahkemelere güvenmek yerine, delille bizzat yüzleşmelidir.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
- İstinabe yoluyla alınan ifadeye itiraz edilebilir mi?
Evet, ifade sırasında usul hataları yapılmışsa veya beyanlar gerçek dışıysa asıl mahkemeye itiraz dilekçesi sunulabilir. - Yurt dışından istinabe mümkün müdür?
Evet, uluslararası adli yardımlaşma anlaşmaları çerçevesinde yabancı ülkelerdeki mahkemelerden istinabe talep edilebilir. - İstinabe yasağı ihlal edilirse ne olur?
Bu durum “mutlak bozma” nedenidir. Üst mahkeme (İstinaf veya Yargıtay), yargılamanın usule aykırı yapıldığı gerekçesiyle kararı iptal eder.
